God, I pray You reward
our mothers and their friends and age-mates with paradise. God, I pray You
reward our sisters and their friends. God, give us so much money and means to
make the life of our mothers and sisters comfortable. Yesterday I met an
elderly woman who said she was my mother. Strange! I did not know her but I
tended to agree.
She acted like my
mothers and reminded one growing up in village where every woman in the
extended family is your mother. Every woman in the neighborhood is also your mother.
They beat you and washed the clothes you jumped into the gutter and spoilt and
said that they would show your wife and your children the open gutter you
normally swam whenever you were angry. I am talking of Hajiya Ya’Abba. Hajiya
Liyan you also beat me! I carried your name here while you have never
understood what we do when you see us mute glued to our phones. This is what we
do.
“Kai jama’a, wai
‘ya’yannan me suke yi ne?” It is Juma when you hear that. So Juma, your name is
also here. Apology to Bilyan Juma for he would say I am abusing him. We also had
that kind of thinking when we were young. But the name is precisely given to be
mentioned. Yes, but not in such rude and reckless way.
That was how they disciplined you. Every mother could act on you without feeling anything, that your mother would be angry. They were intent to mold you into a good gentle man. You are their son, their errand boy and often made you hawk their things.
Those
women who’d never call their first born by their real names, their
friends would see you in the streets and buy you things because they knew one
woman in your homestead. Women you had been visiting and collecting their money
thinking they were your blood relatives only to discover their grandparents and
your grandparents were once children in the same neighborhood. I pray for
comfort and good health for those women who would see a little boy on their way
to gidan shan zabaina trying to buy roasted maize with 50 kobo and begin
fumbling at their kullaka telling the person “give him, he is my son” and the
man selling the maize would not collect the money when he heard you are the son
of so-and-so. The son of that man, and that woman, gidan Alhaji Isa. All manner
of description until he understood. He would realize your family’s farmland
shared a border with his family’s farmland at Yakufawa or Kudumin Dole or Faraq
Qaya. And then you would be visiting him regularly and constantly boasting to
other children on your way to his place about a certain relative of yours selling
masara. He would never disappoint despite your countless visit with horde of
children.
You
really did not know that woman, but when you went home and told your mother
about the woman who bought you awara or masara, your mother would understand
and they would discuss further in their next meeting at shan zabaina or budar
kai. People, do you have shan zabaina still and the fatai-fatai I have been
missing?
When a chicken was
killed or someone’s pot saw a change from boring to a palatable food (I am not
abusing tuwo), the food or meet would go round to every door in the family. It
was days when you carried salt and daddawa to many families every Sallah and
gathered some coins in your pocket that made you feel like you owned all the
Euro bond to yourself. Your grandmother who is now dead would give you 50 kobo
coins only worth one Naira so that they would look much while she gave your
sister Two Naira. People who went to the Binni would buy a loaf of bread at
Bichi on their return as gift for little children.
You missed all the rural comfort when you moved to the city. On visit to Bagwai, you ate from a big
tray with other children and Muba was constantly angry and reminding you that
you were eating his father’s food. You split yourself between Hama’s room and
Uwajiya’s room because they are all your mothers. You can’t understand the
division and politics of polygamous home because no one tried to make you
understand. You also split your time shuttling between Gidan Baban Tukur and
Gidan Hajiya, each family eternally asking you to eat their food the moment you
arrived. You played football and went to dam at eleven o’clock and proceeded to
steal maize and sugarcane from people’ farm who were in a way your relatives.
That’s why you enjoyed visiting village. Your home was a prison. They killed you with
chores and orders and arrangements while nobody here would intrude into your
world with fetching water in the morning, endless errand or waking you up at
dawn to perform subhi prayer.
I pray for our sisters
and their friends who would see you in the streets and buy you things like
kokon yara. They would see you in the street kicking and rolling and dirtying
your clothes after a fight and collect you to your mother because you’re the younger
brother of their friends. Never mind if that sister happened to be someone in a
very far and distant connection. But these sisters were always close. I am
talking about Nanatu and Rafi’atu and Usaina and many others in their bracket.
Everyone was afraid to fight you because you are many in your family. Touch one
and ten would come out. Came out they did in their number and defended you even
when you were wrong. Even when you were the one to pinch another child first. But
they would first defend you before asking question. And when no one was seeing,
they would beat the child and quickly run home.
You threw words to each
other between those who went to Islamiyya on Saturday and those who went to Boko
on Friday. In the evening, while fetching water, you would be singing “duro ya
kusan cika saura na wanka” before going to Irshadu. Wasila, Jidda, Ummin
“Ya’Abba, do you remember this? I am sure Abban Yabi remembers. I am not
insulting you o? Your mama na my sister.
An elder brother would
promise you money if ever you pronounced tsire correctly. “Tsire, not chiye.”
One day, you got it right and he never gave you anything.
So I was trying to buy
things in a shop yesterday when I met an elderly woman. I had only twenty
Naira. There was no change and the shop owner refused to “follow” me ten Naira.
I turned to leave. “My son, why didn’t you buy?” Concerned, like that old woman
in village whom I did not know, the woman called me back. I didn’t have change
but before I could lie she proceeded to say “Give him, what is ten Naira. Muma
ya’yanmu suna can suna karatu.” I was deeply touched. Her words brought tears
to my eyes. I have been hearing them at home when our parents are helping
others.
But I am hedging. I was
actually broke and went to the shop that night with my only twenty Naira change
to buy Kwaki. Players in my stomach had taken to street in riotous action to
protest against what they considered an affront and blatant disregard to their
sensibilities. My last card was two-hundred Naira after paying the repairman
who fixed my computer. You must learn to calculate if you are self-employed as
I wrote on my Facebook profile, a euphuism they said for someone in hell. And
the woman understood I was self-employed. She paid ten Naira for the Kwaki and
also gave me free groundnut worth twenty Naira. This moving experience tells me
my life is not my own alone.
For ladies who are persistently
looking you with an eye to part you with the little you have, God, I pray, give us so
much money malala gashin tinkiya. If You give them two cars, give us ten for
without money we are dead.